1 00:00:05,540 --> 00:00:11,420 Peço imensas desculpas, Alteza, mas... você poderia me dar algum tempo? 2 00:00:12,170 --> 00:00:15,000 Quero ir para casa, só por hoje. 3 00:00:18,710 --> 00:00:21,170 OK. Entendido. 4 00:01:05,630 --> 00:01:08,080 Eli, vamos conversar sobre isso. 5 00:01:10,170 --> 00:01:15,130 Eu realmente deveria voltar e me desculpar para Sua Alteza agora mesmo… 6 00:01:16,380 --> 00:01:17,250 Não. 7 00:01:18,170 --> 00:01:21,670 Isso é o que eu realmente deveria ter feito na época, mas… 8 00:01:23,630 --> 00:01:24,540 eu… 9 00:01:27,000 --> 00:01:28,290 Fugiu. 10 00:01:30,540 --> 00:01:37,210 Esperava-se que eu aprendesse tantas coisas ao lado de Sua Alteza desde que me tornei sua noiva... 11 00:01:40,170 --> 00:01:45,080 Mas eu era a mesma princesa bibliófila que não entendeu nada. 12 00:01:45,540 --> 00:01:49,580 Não, eu era a princesa bibliófila covarde. 13 00:01:50,830 --> 00:01:56,460 Como alguém que ficará ao lado de Christopher, você está preparado para isso? 14 00:02:01,080 --> 00:02:06,790 Eu nem me conheço mais. 15 00:03:40,250 --> 00:03:45,830 Um incômodo 16 00:03:53,460 --> 00:03:54,500 Senhora Elianna. 17 00:03:57,080 --> 00:03:58,920 Como posso ajudá-lo? 18 00:03:59,420 --> 00:04:01,130 Me ajude? 19 00:04:01,670 --> 00:04:05,750 Sim. Recebi ordem de vir aqui imediatamente porque você estava nos arquivos. 20 00:04:05,750 --> 00:04:06,710 O que? 21 00:04:06,710 --> 00:04:09,130 Sara transmitiu essa mensagem para nós. 22 00:04:12,670 --> 00:04:13,880 Cala a sua boca. 23 00:04:14,170 --> 00:04:15,130 Mas… 24 00:04:15,380 --> 00:04:17,000 Alguém está lá. 25 00:04:17,380 --> 00:04:18,380 Chame um guarda. 26 00:04:18,380 --> 00:04:19,079 Espere. 27 00:04:22,670 --> 00:04:25,380 Por favor, pare com isso, Lady Matilda. 28 00:04:25,380 --> 00:04:29,460 Procure já, Sara. Você realmente é denso. 29 00:04:29,580 --> 00:04:35,290 O vestido que Lady Elianna usará é estritamente controlado pela própria rainha. 30 00:04:37,380 --> 00:04:41,420 Se ela não tem vestido, então procure outra coisa que seja útil! 31 00:04:41,750 --> 00:04:43,000 Senhora Matilde… 32 00:04:43,380 --> 00:04:47,750 vou fazer disso minha ideia antes que a outra mulher possa. 33 00:04:47,750 --> 00:04:50,250 Devo me destacar mais do que ela no Banquete da Noite Santa, 34 00:04:50,250 --> 00:04:53,580 ou meu avô e minha mãe vão me repreender! 35 00:04:55,960 --> 00:05:03,500 Lady Sharon não tinha informações significativas e já que você é tão inútil, eu tenho que lutar assim! 36 00:05:03,790 --> 00:05:06,250 Mas Lady Matilda, não há mais nada. 37 00:05:06,500 --> 00:05:09,880 Fomos nós, a Família Dauner, que buscamos você! 38 00:05:11,750 --> 00:05:19,170 Sem a nossa ajuda, você não poderia sustentar sua família, nem você poderia se tornar uma empregada doméstica no palácio, 39 00:05:19,630 --> 00:05:22,420 sua maldita Azulite! 40 00:05:24,040 --> 00:05:26,750 Você sabe disso, então pague sua dívida! 41 00:05:31,960 --> 00:05:33,290 Dona Elianna... 42 00:05:36,540 --> 00:05:38,380 Nossa, Senhora Elianna. 43 00:05:38,380 --> 00:05:45,210 Ouvi dizer que você voltou para sua casa, mas você tem uma presença tão fraca que não notei você aqui. 44 00:05:46,210 --> 00:05:51,750 Para ser expulso do cargo público tão tarde no jogo… você não tem vergonha? 45 00:05:51,920 --> 00:05:54,290 Essa foi uma mudança agressiva de assunto. 46 00:05:54,670 --> 00:05:57,080 Devido a isso, até o príncipe está preocupado 47 00:05:57,080 --> 00:06:03,460 pelos militares que dizem que ele é um "príncipe de joelhos fracos que detesta a arte da guerra", 48 00:06:03,460 --> 00:06:06,540 e que nosso país está em perigo de ser arrastado para a guerra no futuro. 49 00:06:07,330 --> 00:06:13,710 No entanto, se eu me tornar uma concubina, aqueles envolvidos com os militares ficarão à vontade. 50 00:06:14,130 --> 00:06:16,920 Este é o início de uma longa convivência. 51 00:06:30,750 --> 00:06:31,920 O que é isso? 52 00:06:32,790 --> 00:06:37,960 Há algo chamado molusco Milulu que só pode ser colhido no afluente 53 00:06:37,960 --> 00:06:40,460 onde os rios Tessen e Mil se encontram na Região Azul. 54 00:06:41,130 --> 00:06:48,670 Pedi a Sara que mandasse buscar alguns. É processado reproduzir a tinta de manuscritos antigos. 55 00:06:49,500 --> 00:06:51,960 Se isso for útil para você, aceite. 56 00:06:53,790 --> 00:06:58,920 Por que eu iria querer um pouco de tinta enigmática… E além disso, da Região Azul? 57 00:06:59,460 --> 00:07:03,330 Não me diga, isso é da Vila Corba, não é? 58 00:07:03,750 --> 00:07:06,540 É, mas há algo de errado com isso? 59 00:07:07,040 --> 00:07:13,330 Você entende o que está dizendo? Aldeia Corba… Que nauseante. 60 00:07:21,170 --> 00:07:22,420 Dona Elianna! 61 00:07:24,750 --> 00:07:29,000 Parece que você tem algum preconceito contra a Região Azul e a Aldeia de Corba, 62 00:07:29,000 --> 00:07:34,540 mas isso é porque o Pesadelo Cinzento originado na Região Azul? 63 00:07:34,920 --> 00:07:36,710 O que mais poderia ser? 64 00:07:36,920 --> 00:07:42,830 Sara é da vila de Corba. Ela é uma dos repugnantes e malditos sobreviventes. 65 00:07:43,250 --> 00:07:45,250 Você ficará contaminado se chegar perto dela. 66 00:07:46,460 --> 00:07:52,830 Essas palavras podem ser consideradas desrespeitosas para com a rainha, que superou a doença. 67 00:07:55,080 --> 00:07:59,130 É uma verdade inevitável que invadi seu quarto, 68 00:07:59,580 --> 00:08:03,460 no entanto, você tem alguma ideia como suas informações vazaram? 69 00:08:04,080 --> 00:08:07,080 Vejo que Sua Alteza te adora, 70 00:08:07,080 --> 00:08:13,460 mas o que você pensaria se essa informação foi vazado pelo da Região Azul? 71 00:08:13,830 --> 00:08:18,040 Eles também podem ter que interromper a construção daquela ponte em andamento. 72 00:08:18,330 --> 00:08:19,630 Senhora Matilde. 73 00:08:20,460 --> 00:08:21,960 Não é Sara. 74 00:08:23,830 --> 00:08:29,460 Tanto a rainha quanto eu estamos cientes que Sara é da Vila Corba. 75 00:08:30,210 --> 00:08:33,830 Se Sara é quem espalha informações sobre mim para a família Dauner, 76 00:08:34,419 --> 00:08:40,000 Lady Matilda saberia disso quando Mandei Sara buscar os mariscos Milulu. 77 00:08:40,380 --> 00:08:41,919 B-bem... 78 00:08:42,210 --> 00:08:47,460 E, sobre a vila de Corba, há algo que você está entendendo mal. 79 00:08:47,830 --> 00:08:48,540 Huh? 80 00:08:50,250 --> 00:08:52,290 Quinze anos atrás, no inverno... 81 00:08:52,290 --> 00:08:56,000 na época em que o "Pesadelo Ashen" não era conhecido como tal, 82 00:08:56,670 --> 00:09:00,040 o rio Tessen inundou devido a chuvas torrenciais sem precedentes, 83 00:09:00,040 --> 00:09:03,580 e muitas das pontes que atravessam o rio foi levado pelas águas. 84 00:09:04,750 --> 00:09:08,580 A Região Azul, que dependia das pontes comungar com outros territórios, 85 00:09:08,920 --> 00:09:11,080 tornou-se uma ilha solitária no continente. 86 00:09:11,790 --> 00:09:18,630 Nessas circunstâncias, a peste se espalhou por o país da região Nordeste, incluindo o Azul. 87 00:09:19,500 --> 00:09:22,130 Corba é uma aldeia pobre. 88 00:09:22,130 --> 00:09:27,420 Depois de colher a colheita de outono nas montanhas, os homens têm que morar longe de casa para trabalhar. 89 00:09:28,790 --> 00:09:35,170 As pessoas que ficaram na aldeia tiveram que lutar a peste, sozinho e sem ajuda. 90 00:09:36,540 --> 00:09:40,040 Era final do inverno quando a ajuda se dirigiu à aldeia. 91 00:09:40,380 --> 00:09:42,670 Suspeitava-se que não houvesse sobreviventes. 92 00:09:43,630 --> 00:09:49,540 No entanto, as pessoas da aldeia apoiaram cada outros, e as perdas foram reduzidas ao mínimo. 93 00:09:50,500 --> 00:09:52,920 No início, foi chamado de milagre. 94 00:09:54,170 --> 00:09:57,380 Mas, embora essas tenham sido as únicas perdas que tiveram, 95 00:09:57,380 --> 00:10:03,250 vozes de dúvida começaram a surgir sobre por que a vila de Corba ainda estava sobrevivendo. 96 00:10:04,460 --> 00:10:08,750 "Talvez o Pesadelo Cinzento originou-se na vila de Corba." 97 00:10:09,000 --> 00:10:10,330 Isso está errado? 98 00:10:10,830 --> 00:10:12,630 É um boato infundado. 99 00:10:14,080 --> 00:10:18,290 As pessoas podem ter desejado um alvo visível para o seu ódio. 100 00:10:19,210 --> 00:10:24,170 Não é preciso ser um gênio para saber como a pessoa a quem o ódio foi direcionado sente. 101 00:10:24,920 --> 00:10:28,170 A praga na verdade teve origem na Região Azul, 102 00:10:28,330 --> 00:10:31,540 e não há provas de que os sobreviventes da Vila Corba não são amaldiçoados. 103 00:10:35,000 --> 00:10:39,420 O Pesadelo Cinzento não tem origem na Aldeia Corba. 104 00:10:40,670 --> 00:10:45,960 De acordo com pesquisas, alguns acreditam que a doença se assemelha à peste 105 00:10:45,960 --> 00:10:49,540 essa foi uma das causas do destruição do Império Kai Arg. 106 00:10:49,830 --> 00:10:51,920 M-mas a Vila Corba é- 107 00:10:52,540 --> 00:10:55,290 A única maneira de entrar e sair da aldeia era por uma ponte, 108 00:10:55,540 --> 00:10:58,580 e os homens não estavam presentes devido trabalhar fora da aldeia para ganhar a vida, 109 00:10:58,920 --> 00:11:01,000 e essa é a causa desta tragédia. 110 00:11:02,540 --> 00:11:05,790 O estado é responsável por isso. 111 00:11:07,080 --> 00:11:09,250 As pessoas da aldeia são vítimas. 112 00:11:10,330 --> 00:11:14,210 Você está falando sério agora? Como você pode culpar o estado? 113 00:11:14,210 --> 00:11:17,630 Seria um assunto sério se você fez uma declaração como essa! 114 00:11:17,630 --> 00:11:22,170 Sua Alteza lidando com a ponte na Região Azul neste momento, 115 00:11:22,380 --> 00:11:28,830 é manifestação da determinação de que a mesma tragédia não deve e não acontecerá novamente. 116 00:11:29,580 --> 00:11:35,380 As políticas apresentadas para a dignidade do meu país não será revertido apenas por mim. 117 00:11:36,080 --> 00:11:38,080 O povo é o tesouro do seu país. 118 00:11:38,250 --> 00:11:41,130 Sem os seus cidadãos, nem rei nem país existirão. 119 00:11:41,540 --> 00:11:45,580 Eu nunca aceitaria uma pessoa que não entende essas coisas 120 00:11:45,580 --> 00:11:49,710 e despreza as pessoas que ela deveria proteger como uma potencial concubina de Sua Alteza. 121 00:11:49,710 --> 00:11:50,750 O que?! 122 00:11:53,540 --> 00:11:55,670 Como ousa falar comigo como se eu fosse uma criança! 123 00:11:55,670 --> 00:11:56,540 Por favor, pare! 124 00:11:58,670 --> 00:11:59,290 Sara! 125 00:11:59,880 --> 00:12:00,880 Deixa para lá! 126 00:12:00,880 --> 00:12:01,920 Senhora Matil- 127 00:12:04,250 --> 00:12:05,500 Que horrível! 128 00:12:06,540 --> 00:12:07,920 O que é que você fez?! 129 00:12:08,420 --> 00:12:09,380 Com licença. 130 00:12:16,670 --> 00:12:20,750 Tentei cumprimentar todos vocês, mas ouvi uma grande comoção. 131 00:12:20,750 --> 00:12:21,580 Seu oi- 132 00:12:21,580 --> 00:12:22,880 Príncipe Cristóvão! 133 00:12:23,880 --> 00:12:26,880 Dona Elianna usou a empregada e agora meu vestido... 134 00:12:27,170 --> 00:12:29,330 Eek! O que você está fazendo?! 135 00:12:29,540 --> 00:12:33,540 Vamos ver... pego no meio de tentativa de agressão à senhora. 136 00:12:33,540 --> 00:12:34,420 O que?! 137 00:12:34,420 --> 00:12:36,960 Além disso, perpetrando falsidades contra o príncipe herdeiro, 138 00:12:37,330 --> 00:12:41,170 e o crime de desacato contra o noivo de o príncipe herdeiro... isso parece certo. 139 00:12:41,630 --> 00:12:43,330 Deixe-me ir, seu bruto insolente! 140 00:12:43,330 --> 00:12:47,000 Assim que eu relatar isso ao meu avô, você está totalmente acabado! 141 00:12:47,000 --> 00:12:51,040 Oh? Eu poderia gostar mais disso do que de ser em qualquer lugar perto daquele rei demônio. 142 00:12:51,380 --> 00:12:52,250 Jean. 143 00:12:53,250 --> 00:12:56,250 Solte! Sua Alteza, esta pessoa- 144 00:12:56,250 --> 00:12:57,540 Boa dor. 145 00:12:57,790 --> 00:13:04,960 Isso acontece toda vez... eles acham que eu sou um cara tão lento que não consigo dizer qual é a verdade? 146 00:13:08,920 --> 00:13:11,000 Matilda, jovem neta de Earl Dauner; 147 00:13:11,500 --> 00:13:15,540 Seu avô é definitivamente um homem de influência para os militares, 148 00:13:15,790 --> 00:13:19,040 e não uma pessoa para ser menosprezada com um novato como eu. 149 00:13:20,250 --> 00:13:24,960 No entanto, estou pensando que chegou a hora dele renunciar e abrir caminho para a próxima geração. 150 00:13:26,080 --> 00:13:30,460 A Dorud Company que a família Dauner possui capital está em concorrência com a Mers Company, 151 00:13:30,460 --> 00:13:32,750 que a família real faz uso. 152 00:13:33,170 --> 00:13:37,880 É seu truque habitual forçar um subordinado a infiltrar-se para enganar a outra parte, 153 00:13:38,250 --> 00:13:40,330 mas parece que os olhos foram direcionados para os errados. 154 00:13:41,290 --> 00:13:46,670 A empresa Dorud tem rumores escandalosos circulando por aí sobre isso, e eu poderia ter derrubado isso, mas... 155 00:13:47,460 --> 00:13:50,500 Decidi substituir a cabeça e interagir com eles. 156 00:13:50,500 --> 00:13:55,290 O novo presidente deverá interromper em breve apoio à família Dauner. 157 00:13:55,290 --> 00:13:56,580 Você não pode... 158 00:13:57,000 --> 00:14:00,500 A empresa também assumirá a dívida, então... 159 00:14:01,000 --> 00:14:04,630 Bem, posso ver para onde a família Dauner está indo. 160 00:14:05,830 --> 00:14:13,080 Agora, para o meu problema de concubina, os únicos quem disse esse tipo de bobagem foi a família Dauner. 161 00:14:13,500 --> 00:14:16,790 Nenhum outro nobre disse algo parecido. 162 00:14:18,170 --> 00:14:21,420 Minha princesa é Elianna, e só ela. 163 00:14:22,920 --> 00:14:27,250 Nunca haverá outra mulher ao meu lado, longe dela. 164 00:14:28,630 --> 00:14:29,580 Leve-a embora. 165 00:14:31,880 --> 00:14:36,210 Sara, você será atendido em breve. Você pode ir. 166 00:14:47,630 --> 00:14:48,420 Eli... 167 00:14:54,460 --> 00:14:56,080 Eu tenho que me desculpar. 168 00:14:57,130 --> 00:14:59,420 Tenho que me desculpar com Sua Alteza... 169 00:15:00,380 --> 00:15:06,290 Sua Alteza deve estar desapontado na minha fuga covarde. 170 00:15:09,130 --> 00:15:10,710 Sinto muito, Eli. 171 00:15:12,250 --> 00:15:14,830 Isso é minha culpa. Desculpe. 172 00:15:16,210 --> 00:15:19,130 Por que Sua Alteza está se desculpando? 173 00:15:20,710 --> 00:15:25,880 Fui eu quem se preocupou sozinho então cheguei às minhas próprias conclusões. 174 00:15:26,670 --> 00:15:29,790 Meu coração ficou tão cheio de ciúmes... 175 00:15:31,170 --> 00:15:35,460 Mesmo agora, magoei a pessoa que amo. 176 00:15:38,210 --> 00:15:39,500 Vossa Alteza... 177 00:15:42,380 --> 00:15:49,080 Sua Alteza, você não fez... nada de errado. eu estava... 178 00:15:56,630 --> 00:15:57,380 Sinto muito. 179 00:16:00,080 --> 00:16:02,330 Eli, me desculpe. 180 00:16:05,330 --> 00:16:11,750 Depois disso, falei sobre as ansiedades que sobrecarregou meu coração um por um... 181 00:16:12,750 --> 00:16:15,790 Não ser capaz de se tornar como a Rainha Henrietta... 182 00:16:16,040 --> 00:16:20,920 A apropriação indevida de comentários que aconteceu quando eu estava tentando fazer o meu melhor... 183 00:16:22,170 --> 00:16:27,420 Mais uma vez conhecendo os horrores de tribunal e ficar desencorajado por isso. 184 00:16:28,130 --> 00:16:32,210 A ansiedade que tive em relação a Sua Alteza problema de concubina... 185 00:16:33,000 --> 00:16:37,630 A dúvida que me atormentava por causa de Lady Mireille... 186 00:16:41,540 --> 00:16:45,540 Eu sabia que tinha que lhe perguntar, Alteza, mas eu estava com tanto medo... 187 00:16:46,130 --> 00:16:49,250 e além disso, eu não poderia me tornar um fardo para você. 188 00:16:50,080 --> 00:16:58,880 Eu pensei que meus fracassos te impediam, e foi tão doloroso e miserável... 189 00:16:59,790 --> 00:17:04,960 Eli, isso não é nem um pouco verdade. Você não fez nada de errado. 190 00:17:05,579 --> 00:17:07,630 Sua Alteza, não é sua culpa. 191 00:17:11,040 --> 00:17:14,750 Eu sei que você é muito sério e sempre se esforça demais, e ainda assim... 192 00:17:15,170 --> 00:17:20,920 Eu deveria ter considerado isso e ficou ao seu lado. Desculpe. 193 00:17:24,460 --> 00:17:28,079 A coisa com Lady Lamond é realmente apenas uma mal-entendido. 194 00:17:29,290 --> 00:17:34,170 Eu sei que você tem se dedicado para negócios oficiais aos quais você ainda não está acostumado, 195 00:17:34,330 --> 00:17:36,790 então eu iria cuidar disso do meu lado. 196 00:17:38,880 --> 00:17:40,880 Você está vendo meu mau hábito agora, hein? 197 00:17:42,330 --> 00:17:45,710 Meu erro foi tentar resolver tudo sozinho. 198 00:17:46,000 --> 00:17:47,170 Vossa Alteza... 199 00:17:49,130 --> 00:17:52,880 Nunca vi você chorar tanto, Eli. 200 00:17:54,000 --> 00:17:56,790 Pode se tornar um péssimo hábito. 201 00:18:02,540 --> 00:18:06,290 O que você quer dizer com houve uma comoção no quarto de Elianna? 202 00:18:06,710 --> 00:18:07,460 Ah, droga. 203 00:18:07,830 --> 00:18:09,750 O que Chris fez? 204 00:18:17,250 --> 00:18:18,960 Eles fugiram, aquelas crianças. 205 00:18:19,880 --> 00:18:25,290 De acordo com uma empregada, neta de Earl Dauner entrou na sala sem permissão. 206 00:18:26,080 --> 00:18:30,670 Na verdade, aquela família Dauner nunca aprende, não é? Mas... 207 00:18:31,460 --> 00:18:34,670 Parece que Chris finalmente desistiu. 208 00:18:36,710 --> 00:18:40,290 Ele não iria desgostar dela por tal uma coisa pequena dessa magnitude. 209 00:18:40,750 --> 00:18:41,960 Além disso, 210 00:18:42,420 --> 00:18:48,330 embora o Banquete da Noite Santa seja no dia seguinte amanhã, as joias de Elianna ainda não foram decididas. 211 00:18:48,790 --> 00:18:52,830 Ainda assim, ele mantém Elianna para si todas as vezes... 212 00:18:52,830 --> 00:18:56,960 e eu me abstive de convidá-la frequentemente a reuniões sociais porque 213 00:18:56,960 --> 00:18:59,880 Eu sabia que ela fugiria se eu interrompesse seu tempo de leitura. 214 00:19:00,750 --> 00:19:04,790 Ela quase não fugiu por causa de sua indignidade. 215 00:19:05,080 --> 00:19:07,250 Meu Deus... Que vergonhoso. 216 00:19:07,500 --> 00:19:10,500 Minha Rainha, é hora do seu próximo compromisso. 217 00:19:19,170 --> 00:19:23,080 O que há de tão ruim em manter seu noivo só para você? 218 00:19:24,960 --> 00:19:32,040 Eli, acho que você pode não ter notado, mas minha mãe começou a gostar de você há quatro anos. 219 00:19:32,040 --> 00:19:32,750 Huh? 220 00:19:37,790 --> 00:19:43,790 Minha mãe convidou você repetidamente para festas de chá quando você tinha acabado de se tornar meu noivo, certo? 221 00:19:44,210 --> 00:19:48,000 Isso foi porque ela queria se gabar de você para todo mundo tanto que ela simplesmente tinha que fazer isso. 222 00:19:49,250 --> 00:19:53,080 Você não seria capaz de resistir à bajulação sobre ficar tudo próximo e pessoal 223 00:19:53,080 --> 00:19:56,040 com alguém que você respeita e esforce-se para ser como, certo? 224 00:19:57,040 --> 00:20:04,830 Minha mãe cuida de você estritamente porque ela te ama muito. Ela simplesmente não consegue ser honesta sobre isso. 225 00:20:06,000 --> 00:20:09,460 Não há absolutamente nada errado com você do jeito que você é. 226 00:20:11,000 --> 00:20:16,330 É importante tentar ser perfeito, mas não se preocupe apenas em fazer isso. 227 00:20:19,290 --> 00:20:23,250 Você, que pensa primeiro nas pessoas, está bem do jeito que você é, 228 00:20:23,250 --> 00:20:27,380 e como alguém que está ao meu lado, você é digno. 229 00:20:27,880 --> 00:20:29,080 Vossa Alteza... 230 00:20:29,290 --> 00:20:35,380 Atrás de você, Eli, está o povo de Sauslind quem você está tentando proteger com todas as suas forças. 231 00:20:36,380 --> 00:20:41,750 Todo mundo sabe disso, então não há nada para minhas concubinas dizerem. 232 00:20:42,960 --> 00:20:52,250 Eu sempre serei protegido e apoiado por você sendo você, e nunca perderei a confiança. 233 00:20:54,420 --> 00:21:02,420 A realidade de se tornar uma princesa sem saber me fez sentir oprimido e me assustou, 234 00:21:02,420 --> 00:21:10,210 mas para mim, estou bem como estou agora, e há uma pessoa querida ao meu lado que diz isso. 235 00:21:11,330 --> 00:21:15,130 Há mais alguma coisa que você queira me perguntar, Eli? 236 00:21:17,630 --> 00:21:18,630 eu... 237 00:21:22,210 --> 00:21:25,710 Por favor, não se case com outra mulher além de mim. 238 00:21:30,040 --> 00:21:32,580 Eli, isso é quebrar as regras. 239 00:21:32,830 --> 00:21:33,880 Vossa Alteza... 240 00:21:34,540 --> 00:21:37,250 Não preciso de ninguém além de você, Eli. 241 00:21:39,290 --> 00:21:43,210 Mesmo se você correr, eu vou te pegar sempre. 242 00:21:44,130 --> 00:21:50,630 Se fosse tão fácil desistir das minhas emoções, Eu não sentiria tanta dor. 243 00:21:53,420 --> 00:21:58,790 Eli, nunca duvide dos meus sentimentos. 244 00:22:00,710 --> 00:22:07,830 Eu te amo, Christopher... nunca mais fugirei.